私は、Twitter初心者なので、似たようなものがあるのかどうかわかりませんが、
何度ツイートされたか表示するTwitterで言及されたWEBページに、何度言及されたか表示する機能を作りました
サンプルは、ミショニポーで運用しています。
多くの人は、ブログサービスを利用していますから、javascriptが使えないなどといったことが数多くあります。このため、画像で出力するようにしましたので、ほとんどのブログやホームページで利用できます。
表示のための作業としては、
<img src="http://tenman.info/study/twitter/countbird.php" alt="tweet count" />
WEB上にあれば、この画像をペーストするだけで終了します。