WordPress 6.3では、まだコアに実装されていないGutenberg のブロックです。
Outline for Block Behaviors · Issue #50029 · WordPress/gutenberg
behaviors lightbox
gutenberg 16.0.0 迄は動作していましたが、gutenberg16.1.0で動かないようです。
<!-- wp:image {"id":3964,"sizeSlug":"large","linkDestination":"none","behaviors":{"lightbox":true}} --><figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.tenman.info/wp3/emulsion/files/2023/06/image-23-1024x576.jpg" alt="" class="wp-image-3964"/></figure><!-- /wp:image -->