現在、投稿内のカスタムCSSメタボックスで、@font-face ルールを使えるように作業を行っています。
Raindropsテーマでは、すでに Google Fontsの Noto Sans Japanese 等を、各投稿毎に使用できます。
指定可能なフォントは、現在のフォント総数で正確に数を数えてはいませんが、600種ぐらいのフォントが CSSクラスを指定するだけで使用可能です。
ただ、日本語用フォントとなるとごく限られたものだけなので、日本語フォントも利用で切るといいと考え、メタボックス内で @font-face ルールを使用可能にすることにしました。
例えば、こんな感じです。
この例では、woff しか読み込んでいませんので、ブラウザによっては適用されないことがあるかもしれません。
Hello World
Hello World
Hello World 日本語3